Утечка клапана коробки стиральной машины Oatey

Вот коробка, которая была установлена ​​еще в 2007 году, и очень медленно подтекает клапан холодной стороны. На них нет уплотнительной гайки, которую можно было бы затянуть. К счастью, это не конец света, потому что он течет прямо в канализацию справа, и, очевидно, когда к нему подключен шланг и открыт клапан, это не имеет значения.

Тем не менее, я хотел бы исправить это должным образом, если смогу не разрезать гипсокартон внизу.

Подающий трубопровод выполнен из ХПВХ и поднимается снизу. Поэтому изначально я предполагал, что смотрю на компрессионные гайки в нижней части этих клапанов, но когда я присматриваюсь, они не похожи на компрессионную резьбу, которая обычно «тоньше».

Кроме того, прямо на пламегасителях есть этикетка с надписью «СОЕДИНЕНИЕ 1/2 дюйма NPT», хотя я предполагаю, что это может означать, что пламегасители соединены с верхней стороной клапана с резьбой NPT, а не с самим клапаном внизу. позвонил Оати и это было так давно, что они не смогли помочь даже с картинками.

Для вас это похоже на компрессионную или обычную резьбу NPT?

Независимо от того, сжатие это или NPT, если бы я открутил это, думаете ли вы, что я смогу повернуть холодный клапан с помощью синего рычага на 360 градусов, не задев горячий клапан?

Если я могу повернуть оба клапана, и там оказывается фитинг с внутренней резьбой NPT, что вы думаете о ввинчивании в него пары медных переходников FTG с наружной резьбой (медный переходник с наружной резьбой с медным концом, такой же внешний диаметр, как у медной трубы) вместо колокольчика), как показано ниже:

Если да, то будет ли такой короткий медный кусок на конце переходника с наружной резьбой достаточной длины для соединения с компрессионным клапаном?